Thursday, April 1, 2010

Con gái tên Trịnh




Báo chí mấy hôm nay có nhiều bài viết về nhạc sị Trịnh Công Sơn. Trong giới văn nghệ sĩ cũng có các hoạt động tưởng niệm, nhân kỷ niệm ngày mất của người nghệ sĩ tài hoa này. Thế hệ chúng tôi cũng rất đông yêu thích dòng nhạc trữ tình, da diết nhưng không ướt át của ông. Bạn bè quen biết cũng có người họ Trịnh, tên Trịnh, rất bình thường bởi vì họ là đàn ông. Hôm qua, con gái nhắc đến đứa bạn gái cùng học tên Trịnh nghe thật lạ tai. Không hiểu, ba mẹ cô bé đặt tên con vì một lý do gì khác, hay do cảm mến nhạc sĩ họ Trịnh mà đặt tên cho con. Tra tự điển Hán Việt, từ “trịnh” chỉ liên quan đến họ Trịnh, nước Trịnh hoặc gắn kết trong từ “ trịnh trọng”. Như vậy, nếu không do đặt tên anh chị em theo vần điệu (VD/ chị tên Trịnh em tên Trọng) hoặc lấy họ để đặt tên, thì nhiều khả năng liên quan đến người nhạc sĩ nổi tiếng mà ba mẹ cô bé ái mộ. Điều lạ lùng là , hôm qua lần đầu nghe bé Trịnh, chị Trịnh, cô Trịnh, thật xa lạ hoặc buồn cười, thì hôm nay nhắc lại thấy rất bình thường, thậm chí nghe hay hay. Một nghệ sĩ khi sống họ tô đẹp cho cuộc sống bằng các từ hoa mỹ, khi họ nổi tiếng thì tình cảm dành cho họ có thể biến những từ ngữ liên quan đến họ đều trở nên hoa mỹ.

No comments: