Giỗ bạn-My friend ‘s anniversary of death.

Hôm nay, tôi cùng các bạn đến dự đám giỗ của Quốc, một ngườI bạn thân của tôi. Anh ra đi cách đây đã 6 năm do một tai nạn giao thông ở tuổI 38. Chính sự từ biệt không hẹn trước của Quốc, và một năm sau đó là Luận, đã nhắc chúng tôi tổ chức họp lớp hàng năm để có nhiều dịp bạn bè gặp nhau hơn. Kỳ giỗ này, tôi thấy có mặt Phú, em của Quốc, ở Mỹ cũng về dự.

Today, we attend the party for death anniversary of mr Quoc, a close friend of mine. He push off was 6 year ago because of traffic accident at age 38. The death of mr Quoc, then a later year be mr Luan, prompt us meeting friends together annual. In the party, I see mr Phú, his younger brother from United States also take part

Họp lớp Tiểu học 2007-meeting primary school-fellows 2007

Hôm nay, tôi đi dự buổi họp mặt thầy cô và bạn học củ từ thờI tiểu học. Chúng tôi cùng học tạI trường Thái Hiệp Thạnh B (nay là Trần Quốc Toản) cách đây đã hơn 33 năm. Các thầy cô đã già yếu và rất xúc động gặp lạI các trò củ. Chúng tôi tặng quà cho thầy cô và nhắc lạI kỷ niệm xưa thật vui. Xem hình đầy đủ bấm vào đây: http://my.opera.com/nbuuquang/albums/show.dml?id=284245. Xem Video clips bấm vào đây: http://www.youtube.com/watch?v=N0hHo6pAMfo

Today, I go to take part meet teachers and primary school-fellows. We co- learn at primary school Thai Hiep Thanh B (now be Tran Quoc Toan) way here was more than 33 year. Our teachers were decrepit, they exited to see old-established schoolboies again. We offer presents to teachers and recapitulation celebrates very glad old-standing

Họp lớp Trung học 2007-Meeting highschool 2007

Hôm nay 30/4 là ngày chúng tôi họp lớp. Tham gia kỳ họp lớp này có gần 30 người. Nhiều bạn từ các tỉnh Đồng Nai, Bình Dương, thành phố HCM cũng về họp mặt. Chúng tôi ăn uống , ca hát vui vẽ trong kỳ họp mặt lần nầy. Chúng tôi nhắc lại những kỷ niệm của những ngày cùng học vớI nhau cách đây 26 năm. (Xem hình đầy đủ bấm vào đây : http://my.opera.com/nbuuquang/albums/show.dml?perscreen=20&id=254631 . Xem video clips bấm vào đây: http://www.youtube.com/watch?v=YXEmmGxLGmU )

Today for 30/ 4 that class reunion our day. This class session membership has nearly 30 peoples. Many friend from HCM city, DongNai, BinhDuong, also about who gets together. We is ingstive, times draw glad sing in face session. We rehearsed celebrated of days co- learn together 26 year ago

Tiệc cuối tuần -Weekend party

Thỉnh thoảng, chúng tôi tổ chức bửa tiệc cuối tuần ở nhà của ai đó trong bọn, hoặc ra quán nhậu. Ở đây, chúng tôi được tán dóc thoải mái sau những ngày làm việc cật lực.

Occasionally, we organize anyhow those whose home weekend party In group, or to go in the public bar. In here we can say and laugh without inhibition after worked our fingers to the bone all day long

Các kỳ họp lớp- the meetings of oldfriends

Chúng tôi cùng bước vào ngôi trường cấp 3 Thị xã Tây Ninh vào tháng 10/1978 (nay là trường Trung học Tây Ninh). Lớp chúng tôi là 10 C1 gồm có 45 học sinh .Đa số là học sinh giỏi khá nhưng rất nghịch ngợm. Sau 20 năm chúng tôi tổ chức họp lớp hàng năm vào ngày 30/4 . Đây là hình ảnh các kỳ họp lớp bọn tôi những năm qua.

We co-step into for a long time into October/1978 the Tayninh town 3 burgh level school. Our class is 10 C1, consist of 45 pupil. Most of them are good students but very impish. After annual 20 class reunion Organisation our years enter for day 30/ 4. This is images of last meetings.